Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iii) som skærer stelpladens kant ud for midten af størstedelen af ledningerne, og
German[de]
iii) die Kante der Grundplatte und den Mittelpunkt des Hauptteils der Verkabelung schneidet,
Greek[el]
γ) τέμνει το άκρο του επιπέδου γείωσης και το κεντρικό σημείο του κυρίου τμήματος της δέσμης καλωδίων
English[en]
(c) bisects the edge of the ground plane and the midpoint of the principal portion of the wiring harness;
Spanish[es]
c) que corte el borde de la placa de masa y el punto medio de la parte principal del juego de cables y
Finnish[fi]
c) leikkaa maatason reunan ja johdinsarjan pääosan keskikohdan
French[fr]
iii) coupe le bord du plan de masse et le milieu de la partie principale du faisceau de câbles
Italian[it]
c) intersechi il bordo del piano di massa nel punto medio del cablaggio,
Dutch[nl]
iii) de rand van de massaplaat snijdt op het midden van de hoofdbundel van de kabelboom, en,
Portuguese[pt]
iii) corta o bordo da placa de massa a meio da parte principal do feixe de cabos, e
Swedish[sv]
iii) går mitt emellan jordplanets kant och mittpunkten av huvuddelen av kabelnätet och