Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبحثـونفي الوجبـة الأخيرة للضحـايا
Bulgarian[bg]
Търсят последната им вечеря.
Bosnian[bs]
Traže zadnji obrok Davea i Linde.
Czech[cs]
Ověřují poslední jídlo Davea a Lindy.
German[de]
Kümmert sich um ihre letzte Mahlzeit.
Greek[el]
Εξιχνιάζουν το τελευταίο τους γεύμα.
English[en]
Running down Dave and Linda's last meal.
Spanish[es]
Investigando la última comida de Dave y Linda.
Finnish[fi]
Selvittää parin viimeistä ateriaa.
French[fr]
Elle cherche le dernier repas de Dave et Linda.
Hebrew[he]
מאתרים את מקום הארוחה האחרונה של דייב ולינדה.
Croatian[hr]
Traže zadnji obrok Davea i Linde.
Hungarian[hu]
Épp utána járnak Dave és Linda... utolsó vacsorájának.
Dutch[nl]
Ze gaan Dave en Linda's laatste maal na.
Polish[pl]
Sprawdzają ostatni posiłek.
Portuguese[pt]
Estão a investigar a última refeição do Dave e da Linda.
Romanian[ro]
Verifică ultima masă a lui Dave şi Linda.
Slovenian[sl]
– Z njunim zadnjim obrokom.
Swedish[sv]
De kollar upp deras sista måltid.
Turkish[tr]
Dave ve Linda'nın son yemeklerini araştırıyorlar.