Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الخيار ` # `: تحدد عن طريق وضع إسقاطات للإنبعاثات للفترة # لكل طرف مدرج في المرفق باء [على أساس] [بإستخدام خط مستقيم مزود بتحليل إرتدادي للمربعات الدنيا] إنبعاثات [كل طرف] للفترة # بعد مراجعتها والتحقق منها عملاً بالمادتين # و
English[en]
Option (i): determined by projecting emissions for # for each Party included in Annex B [on the basis of] [using a straight line, fitted by least-squares regression analysis, to the Party's] emissions for # as reviewed and verified pursuant to Articles # and
Spanish[es]
Opción i): se determinará proyectando las emisiones para # de cada Parte incluida en el anexo B [sobre la base de] [aplicando un análisis de regresión lineal ajustado por mínimos cuadrados, a] las emisiones [de la Parte] para # previa revisión y verificación con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y
French[fr]
Option i): déterminée en établissant pour chaque Partie visée à l'annexe B des projections des émissions pour la période # sur la base des émissions] pour la période # en procédant à une analyse par régression linéaire selon la méthode des moindres carrés] telles qu'elles ont été examinées et vérifiées conformément aux articles # et
Russian[ru]
вариант i): прогнозирование выбросов на # годы для каждой Стороны, включенной в приложение В, [на основе] [с использованием прямой линии, определяемой по регрессивному методу наименьших чисел, в отношении] ее выбросов за # годы, после их рассмотрения и проверки во исполнение статей # и
Chinese[zh]
将[利用一条附有最少方格回归分析的直线指向缔约方的依][根据]第五至八条审议并核实的 # 年排放基准,预测出附件B所列每个缔约方在 # 年期间的排放量。