Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقد ان كل شيء سيكون جنس مخدرات والروك أند رول ؟
Bulgarian[bg]
Секс, наркотици и рокендрол, а?
Czech[cs]
Myslíš, že je to jen sex, drogy a rokenrol?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είναι μόνο σεξ, ναρκωτικά και ροκ ρολ;
English[en]
You think it's all sex, drugs and rock'n'roll?
Spanish[es]
¿Crees que todo es sexo, drogas y rock'n'roll?
French[fr]
Tu crois que c'est sexe, drogue et rock n'roll?
Hebrew[he]
אתה חושב שזה הכל סקס, סמים ורוק אנד רול?
Croatian[hr]
Misliš da je sve seks, droge i rock'n roll?
Hungarian[hu]
Ez nem csak szex, drogok és rock and roll.
Indonesian[id]
kau pikir semua ini tentang sex, drugs dan rock'n'roll?
Italian[it]
Credi sia tutto sesso, droga e rock'n'roll, vero?
Norwegian[nb]
Du tror vel det bare er sex, dop og rock'n'roll.
Dutch[nl]
Seks, drugs en rock -'n-roll?
Polish[pl]
Myślisz, że to tylko sex, prochy i rock'n'roll?
Portuguese[pt]
Acha que é só sexo, drogas e rock-and-roll?
Romanian[ro]
Crezi că nu înseamnă decât sex, droguri şi rock'n'roll?
Serbian[sr]
Sve je seks, droga i rock'n'roll?
Swedish[sv]
Du tror att det bara är sex, droger och rock'n'roll.
Thai[th]
คิดเหรอว่านี่คือเซ็กส์ ยา และร็อคเอ็นโรล์
Turkish[tr]
Her şey seks, uyuşturucu ve Rock'N Roll mu?