Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
промишлено производство на естествено съществуващи радиоактивни материали, за чието изхвърляне е необходимо разрешение
Czech[cs]
průmyslové zpracování přirozeně se vyskytujících radioaktivních materiálů, které podléhají povolení na vypouštění radioaktivního odpadu
Danish[da]
industriel behandling af naturligt forekommende radioaktive materialer, der er omfattet af en tilladelse til bortskaffelse
German[de]
industrielle Aufarbeitung natürlich vorkommender radioaktiver Materialien, die einer Ableitungsgenehmigung unterliegen
Greek[el]
βιομηχανική επεξεργασία φυσικών ραδιενεργών υλικών με έγκριση απόρριψης·
English[en]
the industrial processing of naturally occurring radioactive materials subject to a discharge authorisation
Spanish[es]
el tratamiento industrial de materiales radiactivos naturales cuya evacuación esté sujeta a autorización, y
Estonian[et]
heiteluba eeldavate looduslikult esinevate radioaktiivsete materjalide tööstuslik töötlemine
Finnish[fi]
luonnossa esiintyvien radioaktiivisten aineiden teollinen käsittely, joka edellyttää päästölupaa
French[fr]
le traitement industriel de matières radioactives présentes dans la nature et soumis à autorisation de rejet
Hungarian[hu]
a természetben előforduló radioaktív anyagok kibocsátási engedélyhez kötött ipari feldolgozása
Italian[it]
il trattamento industriale di materiali radioattivi presenti in natura, previa un’autorizzazione di scarico
Lithuanian[lt]
gamtoje aptinkamų radioaktyviųjų medžiagų, kurioms taikomas išmetimo leidimas, pramoniniu perdirbimu
Latvian[lv]
tādu dabā sastopamu radioaktīvu materiālu rūpnieciska apstrāde, uz kuriem attiecas emisijas atļauja
Maltese[mt]
l-ipproċessar industrijali ta’ materjali radjuattivi li jokkorru b’mod naturali suġġetti għal awtorizzazzjoni għal rilaxx
Dutch[nl]
de industriële verwerking van in de vrije natuur voorkomende radioactieve materialen waarvoor een lozingsvergunning moet worden afgegeven
Polish[pl]
przemysłowa obróbka naturalnie występujących materiałów promieniotwórczych, podlegająca zezwoleniu na zrzut
Portuguese[pt]
Processamento industrial de materiais radioactivos naturais sujeitos a autorização de descarga
Romanian[ro]
prelucrarea industrială a materialelor radioactive naturale care fac obiectul autorizației de evacuare
Slovak[sk]
priemyselné spracovanie prirodzene sa vyskytujúcich rádioaktívnych materiálov, ktoré podliehajú povoleniu na ukladanie odpadu
Slovenian[sl]
industrijska obdelava naravno prisotnih radioaktivnih materialov, katerih odlaganje je treba odobriti
Swedish[sv]
Industriell bearbetning av naturligt förekommande radioaktiva ämnen som omfattas av utsläppstillstånd