Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Други сведения: а) Ръководител на организацията на Ал Кайда в ислямския Магреб; б) Име на бащата: Rabah Droukdel; в) Име на майката: Z’hour Zdigha.
Czech[cs]
Další informace: a) vůdce organizace Al-Kajdá v zemích islámského Maghrebu, b) otec se jmenuje Rabah Droukdel, c) matka se jmenuje Z’hour Zdigha.
Danish[da]
Andre oplysninger: (a) leder af Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, (b) faderens navn er Rabah Droukdel, (c) moderens navn er Z’hour Zdigha.
German[de]
Weitere Angaben: a) Führer der Organisation Al-Qaida im Islamischen Maghreb; b) Name des Vaters: Rabah Droukdel; c) Name der Mutter: Z’hour Zdigha.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: α) επικεφαλής της The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb· β) όνομα πατρός: Rabah Droukdel· γ) όνομα μητρός: Z’hour Zdigha.
English[en]
Other information: (a) Head of The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb; (b) Father’s name is Rabah Droukdel; (c) Mother’s name is Z’hour Zdigha.
Spanish[es]
Información adicional: a) jefe de la Organización de Al-Qaida en el Magreb Islámico; b) nombre del padre: Rabah Droukdel; c) nombre de la madre: Z’hour Zdigha.
Estonian[et]
Muu teave: a) organisatsiooni The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb juht; b) isa täielik nimi: Rabah Droukdel; c) ema täielik nimi: Z’hour Zdigha.
French[fr]
Renseignements complémentaires: a) chef de l’organisation Al-Qaida au Maghreb islamique; b) nom de son père: Rabah Droukdel; c) nom de sa mère: Z’hour Zdigha.
Croatian[hr]
Druge informacije: (a) vođa organizacije Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb; (b) očevo ime Rabah Droukdel; (c) majčino ime Z’hour Zdigha.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: a) a The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb vezetője; b) apja neve: Rabah Droukdel; c) anyja neve: Z’hour Zdigha.
Italian[it]
Altre informazioni: (a) capo dell'Organizzazione di Al-Qaeda nel Maghreb islamico; (b) il nome del padre è Rabah Droukdel; (c) il nome della madre è Z’hour Zdigha.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: a) Al-Qaida organizacijos islamiškajame Magrebe vadovas; b) tėvo vardas ir pavardė – Rabah Droukdel; c) motinos vardas ir pavardė – Z’hour Zdigha.
Latvian[lv]
Papildu informācija: a) Al-Qaida organizācijas Islama Magrebas valstīs vadītājs; b) tēva vārds ir Rabah Droukdel; c) mātes vārds ir Z'hour Zdigha.
Maltese[mt]
Tagħrif ieħor: (a) Kap ta' L-Organizzazzjoni ta' Al-Qaida fil-Magreb Islamiku; (b) Isem il-missier huwa Rabah Droukdel; (c) Isem l-omm huwa Z’hour Zdigha.
Dutch[nl]
Overige informatie: a) hoofd van de organisatie van Al-Qa‘ida in de islamitische Maghreb; b) vaders naam is Rabah Droukdel; c) moeders naam is Z’hour Zdigha.
Polish[pl]
Inne informacje: a) szef The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb; b) imię i nazwisko ojca: Rabah Droukdel; c) imię i nazwisko matki: Z’hour Zdigha.
Portuguese[pt]
Informações suplementares: (a) Chefe da Organização da Al-Qaida no Magrebe Islâmico; (b) Filiação paterna: Rabah Droukdel; (c) Filiação materna: Z’hour Zdigha.
Romanian[ro]
Alte informații: (a) șef al organizației Al-Qaida în Maghrebul islamic; (b) numele tatălui este Rabah Droukdel; (b) numele mamei este Z’hour Zdigha.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: a) Šéf organizácie Al-Káida v Islamskom Maghrebe; b) Meno otca je Rabah Droukdel; c) Meno matky je Z"hour Zdigha.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: (a) vodja organizacije The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, (b) ime očeta je Rabah Droukdel, (c) ime matere je Z’hour Zdigha.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: a) ledare för Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb. b) faderns namn är Rabah Droukdel, c) moderns namn är Z’hour Zdigha.