Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В частност, добавянето на диуретик, като хидрохлоротиазид е показало допълнителен ефект към този на Irbesartan BMS (вж. точка
Czech[cs]
Ukázalo se, že zejména přidání diuretika jako např. hydrochlorothiazidu má v kombinaci s přípravkem Irbesartan BMS aditivní účinek (viz bod
Danish[da]
Specielt har tillæg af diuretika som hydrochlorthiazid vist sig at have en additiv virkning med Irbesartan BMS (se pkt
German[de]
Insbesondere bei Kombination mit einem Diuretikum wie Hydrochlorothiazid zeigte sich eine additive Wirkung mit Irbesartan BMS (siehe Abschnitt
Greek[el]
Ιδιαιτέρως, η προσθήκη ενός διουρητικού όπως η υδροχλωροθειαζίδη έχει αποδειχθεί ότι έχει αθροιστική δράση με το Irbesartan BMS (βλέπε παράγραφο
English[en]
In particular, the addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide has been shown to have an additive effect with Irbesartan BMS (see section
Spanish[es]
En concreto, la administración concomitante de un diurético como hidroclorotiazida ha demostrado tener un efecto aditivo con Irbesartan BMS (ver sección
Estonian[et]
Diureetikumi, nt hüdroklorotiasiidi lisamine on näidanud aditiivset toimet Irbesartan BMS' iga (vt lõik
Finnish[fi]
Etenkin diureetin, kuten hydroklooritiatsidin, lisäämisellä Irbesartan BMS-hoitoon on havaittu olevan additiivinen vaikutus (ks. kohta
French[fr]
En particulier, il a été démontré que l' addition d un diurétique tel que l' hydrochlorothiazide a un effet additif avec Irbesartan BMS (voir rubrique
Italian[it]
In particolare l' aggiunta di un diuretico come l' idroclorotiazide ha mostrato un effetto additivo con Irbesartan BMS (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Pierādīts, ka Irbesartan BMS iedarbību īpaši pastiprina diurētiskā līdzekļa, piemēram, hidrohlortiazīda, pievienošana (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
B' mod partikolari, iż-żjieda ta ' dijuretiku bħal hydrochlorothiazide ntwera li jkollha effett ta ' tisħiħ ma ' Irbesartan BMS (ara sezzjoni
Polish[pl]
Zwłaszcza dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, wykazało addycyjne działanie z preparatem Irbesartan BMS (patrz punkt
Portuguese[pt]
Em particular, a adição de um diurético como hidroclorotiazida tem apresentado um efeito aditivo com o Irbesartan BMS (ver secção
Slovak[sk]
Preukázalo sa, že pridanie diuretika, ako napríklad hydrochlórotiazidu k Irbesartan BMS má aditívny účinok (pozri časť
Slovenian[sl]
In sicer, se je pri dodatni uvedbi diuretika, kot je hidroklorotiazid pokazal sinergistični učinek z zdravilom Irbesartan BMS (glejte poglavje
Swedish[sv]
Speciellt har tillägg av ett diuretikum som hydroklortiazid visats ha en additiv effekt till Irbesartan BMS (se avsnitt