Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مدينة له بكل ما أملكه معك.
Bulgarian[bg]
Бях му задължена за всичко, което имам с теб.
Czech[cs]
Dlužila jsem mu za vše, co teď s tebou mám.
English[en]
I owed him for everything I have with you.
Spanish[es]
Se lo debía por todo lo que tengo contigo.
French[fr]
Je lui dois pour tout ce que j'ai avec toi.
Hungarian[hu]
Tartozom neki mindenért, amim van.
Italian[it]
Ero in debito con lui per tutto quello che c'e'con te.
Dutch[nl]
Alles wat ik met jou heb dank ik aan hem
Polish[pl]
Za to wszystko, za życie z tobą.
Portuguese[pt]
Eu o devia por tudo que tenho com você.
Romanian[ro]
Pentru tot ceea ce am cu tine.
Russian[ru]
Я обязана ему всем, что имею.
Serbian[sr]
Dugovala sam mu za sve što imam sa tobom.