Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن أردت ، يمكنني مساعدتك على إنهاء البحث
Bosnian[bs]
Ako želiš, mogao bih ti pomoći da završiš esej.
English[en]
Like, if you wanted to, I could help you finish the paper.
Spanish[es]
Si quieres, puedo ayudarte a terminar ese ensayo.
Finnish[fi]
Jos haluat, voin auttaa aineen kanssa.
French[fr]
Si tu veux, je peux t'aider à finir ton devoir.
Croatian[hr]
Kao, ako ste htjeli, ja mogu vam pomoći završiti papir.
Hungarian[hu]
Mármint, ha szeretnéd segíthetek befejezni a dolgozatot.
Italian[it]
Se vuoi, io potrei aiutarti a finire il compito.
Polish[pl]
Mógłbym ci w tym pomóc, jeśli chcesz.
Portuguese[pt]
Se quiseres, posso ajudar-te a acabar o trabalho.
Russian[ru]
Ну, если ты хочешь, я мог бы тебе помочь с домашкой.
Slovenian[sl]
Če želiš, ti lahko pomagam končati nalogo.
Swedish[sv]
Om du vill kan jag hjälpa dig att skriva klart uppsatsen.
Turkish[tr]
İstersen ödevi bitirmene yardım ederim.
Vietnamese[vi]
Kiểu như, nếu cậu muốn, tớ có thể giúp cậu hoàn thành nó.