Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعديل مسمى وظيفتي نجارَين/سبّاكَين (الرتبة المحلية) في بغداد لتصبحا وظيفتي نجارَين، لدعم مرافق البعثة، بما في ذلك المباني (الهياكل الصلبة والسابقة الصنع)، وتدابير الحماية الأمنية وتركيب الأثاث وإصلاحه؛
English[en]
The positions of two Carpenters/Plumbers (Local level) in Baghdad be retitled Carpenters, to support the UNAMI facilities, including the buildings (hard and prefabricated structures), security protection measures and the furniture (assembling and repairing);
Spanish[es]
Cambiar la denominación de dos plazas de Carpintero/Fontanero (de contratación local) en Bagdad por Carpintero, para el apoyo de las instalaciones de la UNAMI, lo que incluye los edificios (de construcción y prefabricados), las medidas de protección de seguridad y el mobiliario (montaje y reparación);
French[fr]
À Bagdad, deux postes de menuisier/plombier (agent local) seraient transformés en postes de charpentier pour assurer les besoins des installations de la MANUI, ce qui englobe les bâtiments (en dur et en préfabriqué), la protection des dispositifs de sécurité et le mobilier (assemblage et réparations);
Russian[ru]
преобразовать две должности плотников/сантехников (местный разряд) в Багдаде в должности плотников в целях обслуживания объектов МООНСИ, включая здания (здания из жестких конструкций и сборные дома), охраны объектов и обеспечения мебелью (сборка и ремонт);
Chinese[zh]
将巴格达2个木匠/管道工(当地雇员)职位改名为木匠,以支持联伊援助团的设施,其中包括建筑物(硬结构和预制结构)、安全防护结构和家具(组装和修理);