Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يشتري لي الزعيم حلوى من قبل
Bulgarian[bg]
Шефа никога не ми е купувал шоколадчета.
Czech[cs]
Mně šéf nikdy nekoupil čokoládu.
English[en]
Boss never bought me choccies.
Spanish[es]
El jefe nunca me ha comprado bombones.
French[fr]
Le patron m'a jamais acheté de chocolats.
Hungarian[hu]
Nekem sosem vett csokit a főnök.
Italian[it]
Il capo non mi ha mai regalato cioccolatini.
Dutch[nl]
De baas heeft nooit chocolaatjes voor mij gekocht.
Polish[pl]
Szef nigdy nie kupił mi czekoladek.
Portuguese[pt]
O chefe nunca me comprou chocolates.
Romanian[ro]
Şefu'nu mi-a cumpărat niciodată ciocolată.
Russian[ru]
Босс мне никогда конфетки не дарил.
Slovak[sk]
Mne šéf nikdy nekúpil čokoládu.
Serbian[sr]
Šef meni nikada nije kupio čokoladice.
Turkish[tr]
Hicbir patronum bana cikolata almamisti.