Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Upravo jest kako zvuci.
Czech[cs]
Přesně tak to bylo.
Danish[da]
Det var præcis, som du tror.
German[de]
Es war genau so, wie es klingt.
Greek[el]
Είναι ακριβώς έτσι.
English[en]
It's exactly how it sounds.
Spanish[es]
Es exactamente lo que parece.
Estonian[et]
See on just selline, nagu kõlab.
French[fr]
Si, c'est exactement ça.
Croatian[hr]
Baš jest tako kako zvuči.
Hungarian[hu]
De, pontosan az.
Indonesian[id]
Itu jelas sekali seperti yang terdengar.
Korean[ko]
난 하늘 높이 날아서 햇빛 속에 숨어 있었고
Macedonian[mk]
Токму така е.
Norwegian[nb]
Det er nettopp hva det er.
Dutch[nl]
Zo erg was het wel.
Polish[pl]
Właśnie, że było.
Portuguese[pt]
É exatamente o que parece.
Romanian[ro]
Ba da, este exact ceea ce pare a fi.
Slovenian[sl]
Pa je bilo.
Albanian[sq]
Është pikërisht ashtu.
Serbian[sr]
Баш јесте тако како звучи.
Swedish[sv]
Det är exakt vad det låter som.
Turkish[tr]
Tam da söylediğim gibi.