Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли къде може да е избягала Лайла, Пол?
German[de]
Weißt du, wo Lila sein könnte, Paul?
English[en]
Do you know where Lila might run to, Paul?
Spanish[es]
¿Sabes hacia dónde puede haber huido Lila, Paul?
Croatian[hr]
Znate li kamo je Lila mogla pobjeći?
Hungarian[hu]
Esetleg tudod, hova mehetett Lila, Paul?
Italian[it]
Sapete dove possa essere scappata Lila, Paul?
Dutch[nl]
Weet je waar Lila naartoe zou gaan, Paul?
Portuguese[pt]
Sabe para onde Lila fugiu, Paul?
Romanian[ro]
Ştii unde ar fi putut fugi Lila, Paul?
Russian[ru]
Вы знаете, куда Лайла могла убежать, Пол?
Slovak[sk]
Tušíš, kam by mohla Lila ísť, Paul?