Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لدي ذالك الملاح هناك
Bulgarian[bg]
Аз карам онзи Навигатор там.
Greek[el]
Εγώ έχω το Ναβιγκέιτορ.
English[en]
I got the Navigator over there.
Spanish[es]
El mío es aquel Navigator.
Estonian[et]
Mul on seal Navigator.
Finnish[fi]
Minulla on Navigator.
French[fr]
Moi, j'ai le tas de taule, juste là.
Hebrew[he]
הנביגייטור שלי שם.
Croatian[hr]
Moj Navigator je ondje.
Hungarian[hu]
Az enyém az a Navigator.
Macedonian[mk]
Јас имам навигатор, таму е.
Norwegian[nb]
Det er min Navigator der borte.
Dutch[nl]
Die Navigator is van mij.
Polish[pl]
W moim zepsuła się kierownica.
Portuguese[pt]
Eu tenho aquele " Navigator " ali
Romanian[ro]
Eu am Navigatorul acolo.
Slovenian[sl]
Jaz imam Navigatora, tam je.
Albanian[sq]
Kam atë Navigator-in aty.
Serbian[sr]
Ja imam Navigatora, tamo je.
Swedish[sv]
Det är min Navigator där borta.
Turkish[tr]
Şuradaki Navigator da benim.