Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تعود لرحاب
Bulgarian[bg]
Връщаш се в рехабилитация.
Greek[el]
Θα πας γι'απεξάρτηση.
English[en]
You're going back to rehab.
Spanish[es]
Regresas a rehabilitación.
Persian[fa]
برميگردي بازپروري
Finnish[fi]
Palaat takaisin vieroitukseen.
Hebrew[he]
אתה חוזר למכון הגמילה.
Croatian[hr]
Vraćaš se na liječenje.
Hungarian[hu]
Visszamész az elvonóra.
Italian[it]
Torni al centro di disintossicazione.
Dutch[nl]
Je gaat weer terug naar de ontwenningskliniek.
Polish[pl]
Wracasz na odwyk.
Portuguese[pt]
Você voltará à reabilitação.
Romanian[ro]
Te întorci la dezintoxicare.
Russian[ru]
Ты вернешься в реабилитационный центр.
Slovak[sk]
Ideš naspäť na odvykačku.
Serbian[sr]
Vraćaš se na liječenje.
Turkish[tr]
Rehabilitasyona dönüyorsun.