Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще усилиш ли какво казва?
Czech[cs]
Můžeme vyčistit, co říkal?
Danish[da]
Kan vi forstærke det han sagde?
Greek[el]
Μπορούμε να καθαρίσουμε τον ήχο;
English[en]
Can we enhance what he said?
Spanish[es]
Podemos amplificar lo que dijo?
Estonian[et]
Kas saaksime tugevdada tema häält?
Finnish[fi]
Voiko hänen puhettaan tehostaa.
French[fr]
On peut clarifier sa voix?
Hebrew[he]
נוכל להגביר את קולו?
Croatian[hr]
Možemo li pojasniti što je rekao?
Hungarian[hu]
Ki tudjuk szűrni a hangját?
Indonesian[id]
Bisa kita memperjelas apa yang dia katakan?
Italian[it]
Possiamo sentire meglio cosa dice?
Dutch[nl]
Kun je wat hij zei versterken?
Polish[pl]
Możemy wzmocnić to, co mówi?
Portuguese[pt]
Podemos acentuar o que ele disse?
Romanian[ro]
Se poate amplifica ce-a spus?
Russian[ru]
Мы можем усилить то что он говорит?
Slovak[sk]
Môžeme zosilniť čo povedal?
Slovenian[sl]
Lahko ojačamo, kar je rekel?
Turkish[tr]
Sesini arttırabilir miyiz?