Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعنى قمنا بالعيش فى كواكب أخرى.
Bulgarian[bg]
Населихме други планети?
Danish[da]
Befolkede andre planeter?
German[de]
Andere Planeten bevölkert?
Greek[el]
Κατοικίσαμε άλλους πλανήτες.
English[en]
Populated other planets?
Spanish[es]
¿Poblar otros planetas?
Estonian[et]
Rahvastasime teised planeedid?
French[fr]
A peupler d'autres planètes?
Hebrew[he]
יישבנו כוכבים אחרים?
Croatian[hr]
Naselili druge planete?
Hungarian[hu]
Más bolygókra költöztünk?
Portuguese[pt]
Povoando outros planetas?
Romanian[ro]
Sa populam alte planete.
Slovenian[sl]
Poseliti druge planete?
Serbian[sr]
Naselili druge planete?
Swedish[sv]
Kolonisera andra planeter?
Turkish[tr]
Öteki gezegenlere yerleşmek?