Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا منافذ تسحب الدخان
Bulgarian[bg]
Имаме шахти, които ще извлекат дима.
Czech[cs]
Máme větrací otvory, které vám remíza venku kouř.
Greek[el]
Έχουμε 2 αεραγωγούς που θα τραβήξουν τον καπνό.
English[en]
We have vents that'll draw away the smoke.
Spanish[es]
Tenemos ventiladores que disiparán el humo.
Finnish[fi]
Ilmanvaihtojärjestelmä poistaa savun.
French[fr]
Il y a des conduits d'aération.
Hebrew[he]
יש לנו תעלות שיוציאו את העשן.
Hungarian[hu]
Vannak ventilátorok, amik elvezetik a füstöt.
Italian[it]
Abbiamo delle ventole che scacceranno via il fumo.
Dutch[nl]
De luchtgaten zullen de rook eruit trekken.
Polish[pl]
Mamy system wentylacji, który usunie dym.
Portuguese[pt]
Há uma abertura que afastará o fumo.
Romanian[ro]
Sunt guri de ventilaţie care vor îndepărta fumul.
Russian[ru]
Есть вентиляция, которая вытянет дым.
Slovak[sk]
Máme ventilátory ktoré odsajú dym.
Turkish[tr]
Havalandırma boşlukları dumandan etkilenmemeleri için yeterli.