Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dieser Wahlspruch beeinträchtigte die Wertschätzung für die Eltern.
Greek[el]
Αυτό το σύνθημα απεθάρρυνε την εκτίμησι προς τους γονείς ενός ατόμου.
English[en]
This slogan discouraged appreciation for one’s parents.
Spanish[es]
Este lema no fue ningún estímulo para mostrar aprecio a los padres.
Finnish[fi]
Tämä iskulause tukahdutti vanhempien arvostamisen.
French[fr]
Ce slogan décourageait toute attitude respectueuse envers les parents.
Italian[it]
Questo slogan scoraggiò l’apprezzamento per i genitori.
Japanese[ja]
このスローガンは,親に対する感謝の念を失わせました。
Korean[ko]
이 표어는 부모에 대하여 감사하는 마음을 약화시켰읍니다.
Dutch[nl]
Deze leuze deed de waardering voor ouders afnemen.
Portuguese[pt]
Este lema desaconselhava dar valor aos pais.
Swedish[sv]
Denna paroll uppmuntrade inte till uppskattning av föräldrarna.