Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В приложение VIII към регламента са посочени случаите, в които не се изисква ПКС.
Czech[cs]
V příloze VIII nařízení jsou stanoveny případy, kdy není nutné uvádět údaj o množství složek.
Danish[da]
Bilag VIII til forordningen nævner tilfælde, hvor der ikke kræves mængdeangivelse af ingredienser.
German[de]
In Anhang VIII der Verordnung sind Fälle aufgeführt, in denen die QUID nicht erforderlich ist.
Greek[el]
Το παράρτημα VIII του κανονισμού προβλέπει περιπτώσεις στις οποίες δεν απαιτείται η ποσοτική αναγραφή των συστατικών.
English[en]
Annex VIII of the Regulation provides cases where the QUID is not required.
Spanish[es]
El anexo VIII del Reglamento prevé casos en los que no se exige la QUID.
Estonian[et]
Määruse VIII lisas on sätestatud juhud, mille puhul ei ole koostisosade kogust vaja märkida.
Finnish[fi]
Asetuksen liitteessä VIII vahvistetaan tapaukset, joissa ainesosan määrää ei tarvitse ilmoittaa.
French[fr]
L’annexe VIII du règlement prévoit les cas dans lesquels la QUID n’est pas requise.
Croatian[hr]
U prilogu VIII. Uredbi predviđeni su slučajevi u kojima nije potrebno navoditi količinu sastojaka.
Hungarian[hu]
A rendelet VIII. melléklete tartalmazza azokat az eseteket, amelyekben az összetevők mennyiségi jelölése nem kötelező.
Italian[it]
L’allegato VIII del regolamento descrive i casi in cui il QUID non è richiesto.
Lithuanian[lt]
Reglamento VIII priede nurodyti atvejai, kai nebūtina pateikti KISD.
Latvian[lv]
Regulas VIII pielikumā ir norādīti gadījumi, kuros sastāvdaļu daudzums nav jānorāda.
Maltese[mt]
L-Anness VIII tar-Regolament jipprevedi każijiet fejn il-QUID mhix meħtieġa.
Dutch[nl]
Bijlage VIII bij de verordening voorziet in gevallen waarin de KWID niet verplicht is.
Polish[pl]
Załącznik VIII do rozporządzenia przewiduje przypadki, w których wskazanie ilości składników nie jest wymagane.
Portuguese[pt]
O anexo VIII do regulamento prevê os casos em que a QUID não é exigida.
Romanian[ro]
Anexa VIII la regulament prevede cazurile în care QUID nu este necesară.
Slovak[sk]
V prílohe VIII k nariadeniu sa stanovujú prípady, keď sa QUID nevyžaduje.
Slovenian[sl]
Priloga VIII k Uredbi določa, v katerih primerih količinska navedba sestavin ni potrebna.
Swedish[sv]
I bilaga VIII till förordningen anges fall där mängden inte behöver anges.