Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно така, пенсионирам се.
German[de]
Das ist richtig, ich trette zurück.
Greek[el]
Πολύ σωστά, Μπάρι, αποσύρομαι.
English[en]
That's right, I'm retiring.
Spanish[es]
Eso es, me retiro.
French[fr]
C'est ça, à la retraite.
Croatian[hr]
Tako je, idem u mirovinu.
Italian[it]
Ecco qua, Barry, mi ritiro.
Polish[pl]
Tak, odchodzę na emeryturę.
Portuguese[pt]
Isso mesmo. Estou me aposentando.
Russian[ru]
Да, я ухожу в отставку.
Serbian[sr]
Tako je, idem u mirovinu.