Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استمرار و/أو تلقي التمويل من الجهات المانحة السخية لتنقيح برنامجي ”التوعية الأمنية لموظفي الأمم المتحدة“ و ”إجراءات الأمن المعززة في الميدان“ والعمل بهما والعمل بنظام إدارة التعلم لأغراض التعلم عن بعد والمحافظة عليه؛
English[en]
Funding from generous donors will be maintained and/or obtained for the revision and fielding of the “Security Awareness for United Nations Personnel” and “Advanced Security in the Field” and for the fielding and maintenance of the learning management system for distance learning;
Spanish[es]
Se mantenga u obtenga financiación de donantes generosos para la revisión y distribución del curso de sensibilización sobre seguridad para el personal de las Naciones Unidas y el curso avanzado de seguridad sobre el terreno y para la distribución y el mantenimiento del sistema de gestión del aprendizaje, que se encarga de la enseñanza a distancia;
French[fr]
Les programmes de formation « Security Awareness for United Nations Personnel » et « Advanced Security in the Field » et la révision de leur contenu, de même que la mise en service et la maintenance du système de gestion de l’enseignement à distance, continuent d’être financés ou le seront grâce à la générosité des donateurs;
Russian[ru]
со стороны доноров сохранится/будет поступать щедрое финансирование на цели пересмотра и распространения на местах программ «Безопасность персонала Организации Объединенных Наций» и «Продвинутый курс обучения по безопасности на местах», а также на цели распространения и закрепления на местах курса дистанционного обучения системы управления процессом обучения;
Chinese[zh]
保持慷慨的捐助方的原有供资水平或让慷慨的捐助方供资,用于修订和投用“联合国工作人员安保意识”和“外地高级安保”且实施和维持教育管理远距离学习系统;