Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ليس هناك الكثير من الطائرات من حيث أتيتِ, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
В родината ти сигурно няма много самолети.
Bosnian[bs]
Vjerovatno nema puno aviona u tvom kraju?
Czech[cs]
Nejspíš tam nemáte moc letadel, co?
Greek[el]
Μάλλον δεν υπάρχουν πολλά αεροπλάνα από εκεί πού έρχεσαι, ε;
English[en]
Probably not a lot of planes where you come from?
Spanish[es]
Probablemente no hay muchos aviones allá de dónde vienes, ¿huh?
Hebrew[he]
כן, בטח אין הרבה מטוסים במקום שבאת ממנו, נכון?
Croatian[hr]
Vjerojatno nema puno zrakoplova u tvom kraju?
Portuguese[pt]
Provavelmente não há muitos aviões de onde vens...
Romanian[ro]
Probabil nu sunt multe avioane în locul din care vii, nu?
Serbian[sr]
Vjerovatno nema puno aviona u tvom kraju?