Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er bl.a . for at afhjaelpe den langsomme gennemfoerelse af programmerne , at Kommissionens tjenestegrene i oejeblikket er i faerd med at oprette et kontor i Bangladesh , der i begyndelsen skal vaere tilknyttet delegationen i Bangkok og senere , naar det er etableret , delegationen i New Delhi .
German[de]
Um vor allem eine zuegigere Durchführung der Programme zu fördern , richten die Kommissionsdienststellen zur Zeit in Bangladesch eine Nebenstelle ein , die zunächst der Delegation in Bangkok unterstellt und danach der Delegation in Delhi angegliedert werden soll .
English[en]
IT IS MAINLY TO COMBAT DELAYS IN THE EXECUTION OF PROGRAMMES THAT THE COMMISSION IS ESTABLISHING A SUBOFFICE IN BANGLADESH . IN THE FIRST INSTANCE THIS WILL BE ATTACHED TO THE BANGKOK DELEGATION ; IT WILL BECOME PART OF THE NEW DELHI DELEGATION WHEN THIS HAS BEEN SET UP .
French[fr]
C'est notamment pour remédier aux lenteurs dans l'exécution des programmes que les services de la Commission procédent actuellement à la mise en place au Bangladesh d'une antenne qui sera rattachée dans un premier temps à la délégation de Bangkok puis , quand elle sera créée , à la délégation de New Delhi .