Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونود أن نشدد على أن التماس الحلول الصحيحة لمشكلة الأطفال والصراعات المسلحة ينطوي بالضرورة على معالجة الأسباب التي تسهم في نشوء هذه الظاهرة في مختلف مناطق العالم.
English[en]
We would like to stress that the quest for proper solutions to the problem of children and armed conflict necessary involves tackling the causes that contribute to the rise of this phenomenon in various regions of the world.
Spanish[es]
Deseamos enfatizar que la búsqueda de soluciones adecuadas a los problemas de los niños en los conflictos armados entraña necesariamente abordar las causas que contribuyen al surgimiento de este fenómeno en diversas regiones del mundo.
French[fr]
Nous tenons à souligner que la recherche de solutions au problème des enfants dans les conflits armés passe nécessairement par l’étude des causes profondes du phénomène dans diverses régions du monde.
Russian[ru]
Мы хотели бы подчеркнуть, что поиск надлежащего решения проблемы детей и вооруженных конфликтов с необходимостью предусматривает и устранение причин, способствующих распространению этого явления в различных регионах мира.