Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako hoćeš odpozadi, moraš sa 76 trombona.
English[en]
If you're gonna enter from the house, you've gotta do it on " 76 Trombones. "
Spanish[es]
Si van a entrar por la parte trasera... tendrá que ser con " 76 Trombones ".
Estonian[et]
Kui sa majast sisse tuled, pead seda tegema " 76 tromboonis ".
Finnish[fi]
Se sopii paremmin kappaleeseen " Seventy-six Trombones ".
Croatian[hr]
Ako hoćeš odozada, moraš sa 76 trombona.
Hungarian[hu]
Ha bárkit be akarsz vezetni, akkor azt csakis a 76 Trombonesra.
Norwegian[nb]
Nei, da må dere gjøre det med " 76 Trombones ".
Dutch[nl]
Als je via het huis binnenkomt, moet je het doen op'76 Trombones'.
Portuguese[pt]
Se vais entrar a partir da casa..... tens que o fazer no " 76 Trombones. "
Romanian[ro]
Daca o sa intri din casa, trebuie s-o faci în " 76 de Tromboane. "
Slovenian[sl]
Ce hoceš od zadaj, moraš to narediti s 76 tromboni.
Serbian[sr]
Ako hoćeš odpozadi, moraš sa 76 trombona.
Swedish[sv]
Raring, om de ska göra det så måste de göra det till " 76 Trombones ".
Turkish[tr]
Böyle girecek olursanız,... bunu 6 ya da 7 trombonla yapmalısınız.