Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
د.رايمر " يريد منا أخذ عينات من التربة "
Bulgarian[bg]
Д-р Реймър иска да вземем проби от почвата.
Czech[cs]
Dr. Reimer chtěl, abychom odebrali pár vzorků půdy.
Danish[da]
Dr. Reimer ville have os til at tage jordprøver.
German[de]
Dr. Reimer möchte ein paar Gesteinsproben.
Greek[el]
Ο Δρ. Ρέιμερ θέλει να πάρουμε μερικά δείγματα εδάφους.
English[en]
Dr. Reimer wanted us to take some soil samples.
Spanish[es]
El Dr. Reimer quería que recogiéramos unas muestras del suelo.
Estonian[et]
Dr. Reimer tahtis, et me pinnaseproove võtaks.
Finnish[fi]
Tri Reimer halusi näytteitä maaperästä.
French[fr]
Le docteur Reimer voulait qu'on prenne des échantillons de terre.
Hebrew[he]
ד " ר ריימר רצה שנביא דגימות עפר.
Croatian[hr]
Dr. Rimer želio je da uzmemo uzorke tla.
Hungarian[hu]
Dr. Reimer azt akarta, hogy vegyünk talajmintákat.
Italian[it]
Il Dr. Reimer vuole che gli prendiamo dei campioni di terreno.
Dutch[nl]
Dokter Reimer wou een paar bodemmonsters.
Polish[pl]
Dr Reimer chciał żebyśmy pobrali próbki gleby.
Portuguese[pt]
O Dr. Reimer quer que levemos algumas amostras do solo.
Romanian[ro]
Doctor Reimer ne-a cerut să luăm nişte mostre de sol.
Slovak[sk]
Doktor Reimer chcel, aby sme vzali vzorky pôdy.
Slovenian[sl]
Dr. Reimer želi, da vzamemo nekaj umazanih vzorcev.les.
Serbian[sr]
Dr. Rimer želio je da uzmemo uzorke tla.
Swedish[sv]
Dr Reimer ville vi skulle ta jordprover.
Turkish[tr]
Doktor Reimer toprak örneği almamızı istemişti.