Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، ثم تعلمون ما عليك القيام به.
Czech[cs]
Pak víš, co máš dělat.
German[de]
Dann wissen Sie, was Sie zu tun haben.
Greek[el]
Τότε ξέρεις τι πρέπει να κάνεις.
English[en]
Well, then you know what you need to do.
Spanish[es]
Bueno, entonces sabes lo que necesitas hacer.
Persian[fa]
خوب, پس میدونی که باید چکاری بکنی
Finnish[fi]
Sitten tiedät, mitä sinun pitää tehdä.
French[fr]
Alors tu sais ce que tu dois faire.
Hebrew[he]
טוב, אז את יודעת מה את צריכה לעשות.
Croatian[hr]
Onda znaš što trebaš učiniti.
Hungarian[hu]
Akkor... tudod, mit kell tenned.
Italian[it]
Allora sai perfettamente cosa devi fare.
Japanese[ja]
なら 、 あなた は 、 何 を する 必要 が あ る か 分か っ て る はず よ 。
Dutch[nl]
Dan weet je wat je moet doen.
Polish[pl]
No cóż, w takim razie wiesz, co musisz zrobić.
Portuguese[pt]
Bem... então, sabes aquilo que precisas de fazer.
Romanian[ro]
Ei bine, atunci ştii ce trebuie să faci.
Russian[ru]
Тогда ты знаешь, что нужно делать.
Slovak[sk]
Potom teda vieš, čo musíš urobiť.
Slovenian[sl]
No, potem pa veš, kaj moraš storiti.
Serbian[sr]
E pa, onda znaš šta ti je činiti.
Swedish[sv]
Då vet du vad du måste göra.
Turkish[tr]
O zaman ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Vietnamese[vi]
Ừ, vậy cô biết mình cần làm gì rồi đó.