Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Има съобщения и за случаи на апластична анемия и потискане на костния мозък при пациенти, лекувани със CellCept, като някои от тези случаи са били с летален изход
Czech[cs]
U pacientů léčených CellCeptem byly hlášeny případy výskytu aplastické anémie a útlumu kostní dřeně, některé z nich byly fatální
German[de]
Es gab Berichte über aplastische Anämie und Knochenmarksdepression bei Patienten, die mit CellCept behandelt wurden, einige davon mit letalem Ausgang
Greek[el]
Υπήρξαν αναφορές απλαστικής αναιμίας και καταστολής του μυελού των οστών σε ασθενείς που λάμβαναν CellCept, ορισμένες από τις οποίες ήταν θανατηφόρες
English[en]
There have been reports of aplastic anaemia and bone marrow depression in patients treated with CellCept, some of which have been fatal
Spanish[es]
Se han notificado casos de anemia aplásica y depresión de médula ósea en pacientes tratados con CellCept, algunos de los cuales han provocado la muerte
Estonian[et]
CellCept’ iga ravitud patsientidel on täheldatud aplastilist aneemiat ja luuüdi depressiooni, mõned juhud on lõppenud surmaga
French[fr]
Des cas isolés d anémie aplasique et d aplasie médullaire dont certains ont été d évolution fatale ont été rapportés chez des patients traités par CellCept
Hungarian[hu]
Léteznek aplasztikus anémiáról és csontvelő depresszióról szóló beszámolók a CellCept-tel kezelt betegeknél, közülük egyes esetek halálos kimenetelűek voltak
Italian[it]
Sono stati riportati casi isolati di anemia aplastica e depressione midollare nei pazienti trattati con CellCept, alcuni dei quali sono risultati fatali
Latvian[lv]
Ir atsevišķi ziņojumi par aplastiskas anēmijas un kaulu smadzeņu nomākuma gadījumiem, daži no kuriem bija letāli pacientiem, kuri lietojuši CellCept
Maltese[mt]
Kien hemm rapporti ta ’ anemija aplastika u depressjoni tal-mudullun f’ pazjenti kkurati b’ CellCept, li wħud minnhom kienu fatali
Polish[pl]
Raportowano również przypadki niedokrwistości aplastycznej i hamowania czynności szpiku kostnego podczas leczenia produktem CellCept niektóre zakończone zgonem
Portuguese[pt]
Ocorreram notificações, alguns dos quais fatais, de anemia aplástica e depressão da medula óssea em doentes tratados com CellCept
Slovak[sk]
U pacientov liečených CellCeptom boli hlásené prípady aplastickej anémie a útlmu kostnej drene, niektoré z nich boli fatálne
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, ki so se zdravili z zdravilom CellCept, so poročali o primerih aplastične anemije in depresije kostnega mozga, nekateri od teh so bili smrtni
Swedish[sv]
Fall av aplastisk anemi och benmärgssuppression har rapporterats hos patienter som behandlats med CellCept, i några fall med dödligt förlopp