Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Kongreßgebäude ist im Gegensatz zu den kastenförmigen Palästen ein viereckiger Flachbau.
Greek[el]
Σε αντίθεσι με τα κιβωτιοειδή, μέγαρα, το κτίριο του Νομοθετικού σώματος είναι μια ορθογώνια οικοδομή κάπως υπόγειος.
English[en]
In contrast with the box-shaped palaces, the Legislative building has a rectangular structure, somewhat underground.
Spanish[es]
En contraste con los palacios en forma de caja, el edificio legislativo tiene una estructura rectangular, algo subterránea.
Finnish[fi]
Laatikonmuotoisten palatsien vastakohtana lainsäädäntörakennus on rakenteeltaan suorakulmainen ja osa siitä on maan alla.
French[fr]
En contraste avec les palais de forme cubique, le Parlement est un bâtiment rectangulaire en partie en sous-sol.
Italian[it]
In contrasto con i palazzi a forma di scatole, l’edificio Legislativo ha una struttura rettangolare, alquanto sotterranea.
Korean[ko]
상자 형의 관저들과는 대조적으로 입법부 건물은 직사각형의 건물로서, 얼마가 땅 속에 묻혀있다.
Dutch[nl]
In tegenstelling met de doosvormige paleizen heeft het gebouw van de wetgevende macht een rechthoekige structuur, gedeeltelijk ondergronds.
Portuguese[pt]
Em contraste com os palácios em forma de caixas, o edifício do Legislativo tem estrutura mais retangular, um tanto subterrânea.
Swedish[sv]
I kontrast till de lådliknande palatsen står kongressbyggnaden med en rektangulär huskropp som till en del ligger under markytan.