Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Buď ty nebo on, chlape!
Danish[da]
Tid til at leve, knægt.
English[en]
Time to live, boy.
Estonian[et]
Aeg elada.
French[fr]
II est temps d'apprendre la vie, petit.
Croatian[hr]
Ubij pseto!
Hungarian[hu]
Vagy te, vagy ő, fiam.
Italian[it]
É ora di vivere, ragazzo.
Norwegian[nb]
På tide å leve, gutt.
Portuguese[pt]
É você ou ele, garoto!
Swedish[sv]
Tid att leva, grabben.