Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم الرصد بعد جهاز التنظيف الرطب ولكن قبل الاختزال الحفزي الانتقائي في المرحلة التالية نظراً لأن الأجهزة التي تقوم بهذا الاختزال تحتجز الزئبق الذي ينطلق ببطء مرة أخرى بعد ذلك.
Spanish[es]
La monitorización se lleva a cabo después de pasar por el depurador por vía húmeda, pero antes de la reducción catalítica selectiva (RCS) en el tratamiento final, debido a que los dispositivos de RCS retienen mercurio y este se vuelve a liberar lentamente.
French[fr]
Cette surveillance s’opère en aval du laveur de gaz mais en amont de la réduction catalytique sélective (RCS) finale car les dispositifs de RCS retiennent le mercure puis, dans un deuxième temps, le libèrent progressivement.
Russian[ru]
Мониторинг проводится после мокрого скруббера, однако до холодной стороны селективного каталитического восстановления (СКВ), так как устройства СКВ удерживают ртуть, которая затем вновь медленно высвобождается.