Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديها بعض المشاكل بالفحص هناك, انها في الرواق
Bulgarian[bg]
Имаше проблем с проверката на миналото ѝ.
Bosnian[bs]
Došlo je do problema sa svojim background check.
Danish[da]
Problemer med baggrundstjekket.
German[de]
Probleme beim Sicherheitscheck.
Greek[el]
Είχε θέμα με τον έλεγχο ιστορικού της.
English[en]
There was some issue with her background check.
Spanish[es]
Hubo un problema con sus antecedentes.
Finnish[fi]
Taustaselvityksessä ilmeni jotain.
French[fr]
Un problème avec ses antécédents.
Croatian[hr]
Doslo je do problema sa svojim background check.
Italian[it]
C'e'stato qualche problema con il suo controllo di sicurezza.
Norwegian[nb]
Det var noe med bakgrunnssjekken.
Dutch[nl]
Er was een probleem met haar antecedentenonderzoek.
Polish[pl]
Problemy z weryfikacją danych.
Portuguese[pt]
Houve um problema com o historial dela.
Romanian[ro]
Au fost ceva probleme cu antecedentele ei.
Russian[ru]
Возник какой то вопрос с ее личными данными.
Swedish[sv]
Det var nåt med bakgrundskollen.
Turkish[tr]
Geçmiş kontrolünde bir sıkıntı çıktı.
Vietnamese[vi]
Lý lịch của cô ấy có vấn đề.