Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.2.2 В случай че не е била проведена консултация с Комисията, моля, предоставете следната информация:
Czech[cs]
4.2.2 Pokud Komise konzultována nebyla, uveďte následující informace:
Danish[da]
4.2.2 Hvis Kommissionen ikke er blevet konsulteret, bedes følgende besvaret:
German[de]
4.2.2 Wurde die Kommission nicht konsultiert, bitte folgende Angaben machen:
Greek[el]
4.2.2. Αν η άποψη της Επιτροπή δεν έχει ζητηθεί, να συμπληρωθούν οι εξής πληροφορίες:
English[en]
4.2.2 If the Commission has not been consulted, please provide the following information:
Spanish[es]
4.2.2 En caso de no haber consultado a la Comisión, facilite la siguiente información:
Estonian[et]
4.2.2. Kui komisjoniga ei ole konsulteeritud, palun andke järgmine teave:
Finnish[fi]
4.2.2 Jos komissiota ei ole kuultu, antakaa seuraavat tiedot:
French[fr]
4.2.2 Si la Commission n'a pas été consultée, veuillez fournir les informations suivantes:
Croatian[hr]
4.2.2 Ako se nisu savjetovali s Komisijom, molimo navesti sljedeće informacije:
Hungarian[hu]
4.2.2. Ha nem konzultáltak a Bizottsággal, adja meg a következő információkat:
Italian[it]
4.2.2. Se la Commissione non è stata consultata, fornire le seguenti informazioni:
Lithuanian[lt]
4.2.2. Jei su Komisija buvo konsultuotasi, pateikite toliau nurodytą informaciją.
Latvian[lv]
4.2.2. Ja konsultēšanās ar Komisiju nav notikusi, lūdzu, sniedziet šādu informāciju:
Maltese[mt]
4.2.2 Jekk il-Kummissjoni ma ġietx ikkonsultata, ipprovdi l-informazzjoni li ġejja:
Dutch[nl]
4.2.2. Verstrek, indien de Commissie niet is geraadpleegd, de volgende informatie:
Polish[pl]
4.2.2. Jeżeli nie odbyły się konsultacje z Komisją, proszę przedstawić następujące informacje:
Portuguese[pt]
4.2.2. Caso a Comissão não tenha sido consultada, forneça a seguinte informação:
Romanian[ro]
4.2.2. În cazul în care Comisia nu a fost consultată, vă rugăm să furnizați următoarele informații:
Slovak[sk]
4.2.2. Ak sa konzultácia s Komisiou neuskutočnila, uveďte nasledujúce informácie:
Slovenian[sl]
4.2.2 Če ni bilo posvetovanja s Komisijo, predložite naslednje informacije:
Swedish[sv]
4.2.2 Om inget samråd med kommissionen ägt rum, ge följande information: