Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيرا طلبت اللجنة الاستشارية أن تُبين في المستقبل احتياجات ملاك الموظفين والموارد الأخرى من أجل مكاتب البعثة MONUC خارج منطقة البعثة بكل دقة وشفافية وأن تقام صلة واضحة بين كل مكتب من هذه المكاتب وولاية البعثة.
English[en]
Lastly, the Advisory Committee requested that, in future, requirements for staffing and other resources for MONUC offices outside the Mission area should be reflected accurately and transparently and that a clear link should be made between each of those offices and the mandate of the Mission.
Spanish[es]
Por último, la Comisión Consultiva pide que, en el futuro, las necesidades de personal y otros recursos para las oficinas de la MONUC fuera de la zona de la Misión se reflejen con exactitud y transparencia y que se establezca una relación clara entre cada una de esas oficinas y el mandato de la Misión.
French[fr]
Enfin, le Comité consultatif a demandé que les effectifs et les autres ressources des bureaux situés à l’extérieur de la zone de la Mission soient présentés avec précision et transparence dans les prochains projets de budget et qu’un lien clair soit établi entre chacun des bureaux situés à l’extérieur de cette zone et le mandat de la Mission.
Russian[ru]
В заключение Консультативный комитет просит, чтобы в будущем потребности в персонале и других ресурсах для подразделений МООНДРК за пределами района Миссии отражались аккуратно и транспарентно и чтобы деятельность всех этих подразделений была четко увязана с мандатом Миссии.
Chinese[zh]
最后,咨询委员会要求,未来,应准确和透明地说明联刚特派团在任务区以外的办事处的员额配置和其他资源要求,并应阐明这些办事处中每一办事处与特派团任务之间的明确联系。