Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف هذا الرجل منذ مدة
Czech[cs]
Toho chlapa nějakou dobu znám.
Greek[el]
Τώρα, τον ξέρω αυτό τον άνθρωπο για αρκετό καιρό.
English[en]
Now, I've known this man for quite some time.
Spanish[es]
Lo conozco desde hace tiempo.
Persian[fa]
توي مدت کمي اين مرد رو شناختمش
Finnish[fi]
Olen tuntenut vahtivuorossa olevan miehen jo jonkin aikaa.
Hebrew[he]
הבחור המאבטח, אני מכיר אותו זמן רב,
Croatian[hr]
Znam ga već duže vrijeme.
Hungarian[hu]
Az őrt, aki ott lesz, jó ideje ismerem.
Italian[it]
Beh, quello li'lo conosco da un po'.
Polish[pl]
Znam go od jakiegoś czasu.
Portuguese[pt]
Eu o conheço há bastante tempo.
Serbian[sr]
Znam ga već duže vreme.
Turkish[tr]
Parayı koruyan adam bu adamı uzun zamandır tanırım.