Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوماً تحاول توسيع الثقب الذي بمحفظتها!
Bulgarian[bg]
Винаги запушва дупката в нейния портфейл!
Bosnian[bs]
Uvijek čepi onu rupu u njenom novčaniku!
Czech[cs]
Vždycky řitní aplinista pro prachy!
Danish[da]
Skulle altid afstive det hul i pungen!
Greek[el]
Πάντα είχες βλέψεις στο πορτοφόλι της.
English[en]
Always propping up that hole in her billfold!
Spanish[es]
¡ Siempre tapando ese agujero en su billetera!
Hebrew[he]
תמיד תופרת את החור בארנק שלה.
Croatian[hr]
Uvijek podupiru tu rupu u svom novčanik!
Indonesian[id]
Selalu menopang lobang di dompetnya!
Italian[it]
Sempre a riempire il buco nel suo portafoglio!
Dutch[nl]
Altijd maar dat gat in haar portomonee vullen.
Portuguese[pt]
Sempre sustentando um buraco na carteira dela.
Romanian[ro]
Întotdeauna trebuie să plătească!
Serbian[sr]
Uvijek podupiru tu rupu u svom novčanik!
Turkish[tr]
Her zaman cüzdanında bir delik olurdu.