Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще режа...
Czech[cs]
a nyní budu řezat.
German[de]
Ich werde jetzt schneiden.
Greek[el]
Και τώρα, θα κάνω την τομή.
English[en]
and now, I will incise.
Spanish[es]
Y ahora, cortaré.
Estonian[et]
Nüüd hakkan küll lõikama!
Finnish[fi]
Ja nyt minä viillän.
French[fr]
À présent, je vais inciser.
Hebrew[he]
ועכשיו, אני יעשה חתך.
Croatian[hr]
Sada ću zasjeći.
Norwegian[nb]
Nå skal jeg åpne ham.
Polish[pl]
A teraz otworzę pacjenta.
Portuguese[pt]
E agora, Eu irei fazer a incisão.
Romanian[ro]
si acum, voi taia.
Slovenian[sl]
Sedaj bom zarezal.
Serbian[sr]
Sada ću zaseći.
Swedish[sv]
Och nu börjar jag skära.