Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّة معلمون في كل حدب وصوب.
Bulgarian[bg]
Учители има навсякъде.
Czech[cs]
Učitelé jsou všude.
Greek[el]
Υπάρχουν δάσκαλοι παντού.
English[en]
Oh, there are teachers everywhere.
Spanish[es]
Hay maestros en todas partes.
French[fr]
Oh, il y a des professeurs à chaque coin de rue.
Hungarian[hu]
Tanárok mindenfelé akadnak!
Italian[it]
Ci sono insegnanti ovunque.
Dutch[nl]
Leraren zijn overal.
Polish[pl]
Nauczyciele są wszędzie.
Portuguese[pt]
Há professores em todo lugar.
Romanian[ro]
Învățători se găsesc peste tot.
Russian[ru]
Учителей здесь много..
Slovak[sk]
Učitelia sú predsa všade.
Serbian[sr]
Učitelja ima svuda.
Turkish[tr]
Her yerde öğretmen var.
Vietnamese[vi]
Giáo viên thì khắp nơi.