Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джон Морган се приближава сега за да види дали ще може да вземе лидерството от Копецки.
Czech[cs]
John Morgan se posouvá nyní dopředu aby viděl jestli může převzít vedení od Kopetského.
Greek[el]
Ο Jοhn Μοrgan ανεβαίνει τώρα να δεί αν μπορεί να πάρει την πρωτιά απο τον Κοpetsky.
English[en]
John Morgan is moving up now to see if he can snatch the lead away from Kopetsky.
Spanish[es]
John Morgan se adelanta intentando dejar atrás a Kopetsky.
Estonian[et]
John Morgan liigub ette poole, et näha kas ta võib Kopetsky ette sõita.
Croatian[hr]
John Morgan napreduje i smanjuje prednost Kopetsky.
Macedonian[mk]
Сега Џон Морган напредува и се обидува да му го преземе водството на Копецки.
Norwegian[nb]
John Morgan avanserer for å ta ledelsen fra Kopetsky.
Dutch[nl]
John Morgan komt dichterbij om te proberen de leiding over te nemen van Kopetsky.
Portuguese[pt]
John Morgan está fora, foi eliminado pelo Kopetsky.
Romanian[ro]
John Morgan avansează ca să ia conducerea lui Kopetsky.
Slovenian[sl]
John Morgan napreduje in zmanjšuje prednost pred Kopeckym.
Serbian[sr]
Džon Morgan napreduje i smanjuje prednost Kopetskog.
Swedish[sv]
John Morgan avancerar för att ta ledningen från Kopetsky.
Chinese[zh]
John Morgan 现在 赶上来 了 看看 他 能 不能 赶上 领先 的 Kopetsky.