Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف بعد.
Bulgarian[bg]
Още не мога да кажа.
Bangla[bn]
এখনও বলতে পারছি না ।
Bosnian[bs]
Još ti ne mogu reći.
Czech[cs]
Ještě nevím.
Danish[da]
Det kan jeg ikke se endnu.
German[de]
Das kann ich noch nicht sagen.
Greek[el]
Δε μπορώ να πω ακόμα.
English[en]
I can't tell yet.
Spanish[es]
No alcanzo a distinguir todavía.
Estonian[et]
Ma ei oska veel öelda.
French[fr]
Je ne sais pas encore.
Hebrew[he]
אני עוד לא יודע.
Croatian[hr]
Još ne vidim.
Indonesian[id]
Saya tidak bisa mengatakan belum.
Icelandic[is]
Ég veit það ekki enn þá.
Italian[it]
Ancora non posso dirlo.
Malay[ms]
Saya pun tak tahu.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke se det ennå.
Dutch[nl]
Dat kan ik nog niet zeggen.
Polish[pl]
Wschodzi?
Portuguese[pt]
Ainda não dá pra ver.
Romanian[ro]
Încă nu-mi dau seama.
Russian[ru]
Пoкa нe мoгу cкaзaть.
Slovenian[sl]
Ne vem še.
Serbian[sr]
Još ne vidim.