Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпроси: По-голямо удобство и по-качествено обслужване на потребителите — повече прозрачност
Czech[cs]
Otázky: Zlepšování zkušeností a komfortu spotřebitelů – větší transparentnost
Danish[da]
Spørgsmål: Forbedring af forbrugernes erfaringer og bekvemmelighed - øget gennemsigtighed
German[de]
Fragen: Verbesserung von Verbrauchererlebnis und Komfort - mehr Transparenz
Greek[el]
Ερωτήσεις: βελτίωση της εμπειρίας και της εξυπηρέτησης των καταναλωτών - περισσότερη διαφάνεια
English[en]
Questions: improving consumer experience and convenience- more transparency
Spanish[es]
Preguntas: Mejora de la experiencia y la comodidad de los consumidores: mayor transparencia
Estonian[et]
Küsimused: tarbijatele paremate ja mugavamate lahenduste pakkumine – suurem läbipaistvus
Finnish[fi]
Kysymykset: kuluttajien kokemusten ja kätevyyden parantaminen – avoimuuden lisääminen
French[fr]
Questions: Mieux prendre en compte le point de vue du consommateur : plus de transparence
Hungarian[hu]
Kérdések: a fogyasztói tapasztalatok és a kényelem szintjének javítása – nagyobb átláthatóság
Italian[it]
Quesiti - Migliorare l’esperienza e la comodità per il consumatore – Più trasparenza
Lithuanian[lt]
Klausimai. Geresnis vartotojų lūkesčių tenkinimas ir patogumo didinimas.
Latvian[lv]
Jautājumi: patērētāju pieredzes un ērtuma uzlabošana – lielāka pārredzamība
Maltese[mt]
Mistoqsijiet: titjib tal-esperjenza u tal-konvenjenza tal-konsumatur – iktar trasparenza
Dutch[nl]
Vragen: verbetering van consumentbeleving en gebruiksgemak – meer transparantie
Polish[pl]
Pytania: poprawa doświadczeń i zwiększenie wygody konsumentów – większa przejrzystość
Portuguese[pt]
Perguntas: Melhorar a conveniência para o consumidor e a sua experiência - Mais transparência
Romanian[ro]
Întrebări: 5.1 Îmbunătățirea experienței consumatorilor și a convenabilității serviciilor
Slovak[sk]
Otázky: Zlepšenie skúseností a pohodlia spotrebiteľov – väčšia transparentnosť
Slovenian[sl]
Vprašanja: Izboljšanje izkušenj potrošnikov in povečanje praktičnosti dostave - večja preglednost
Swedish[sv]
Frågor: Förbättrad erfarenhet och bekvämlighet för konsumenterna – ökad öppenhet