Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste si přeci jistý, že své schopnosti ještě neobjevila?
English[en]
We're sure she hasn't demonstrated at all yet, right?
Spanish[es]
Estamos seguros de que ella todavía no ha hecho una manifestación, ¿verdad?
Estonian[et]
Kas me oleme kindlad, et ta pole veel end näidanud?
French[fr]
On est sûrs qu'elle ne s'est pas encore déclarée?
Hebrew[he]
אנחנו בטוחים שהיא לא הציגה כלום עדיין, נכון?
Croatian[hr]
Sigurni smo da ih još nije demonstrirala, je li tako?
Portuguese[pt]
Estamos certos de que ela não os usou ainda, não é?
Romanian[ro]
Suntem siguri că încă n-a arătat nimic?
Slovenian[sl]
Smo prepričani, da jih že ni?
Serbian[sr]
Sigurni smo da ih još nije demonstrirala, je li tako?