Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والواقع أتذكر أنه حينما كنت موظفا مدنيا ناشئا، كان لي شرف مقابلته في برازافيل، منذ فترة طويلة
English[en]
Indeed, I recall that, as a young civil servant, I had the honour to meet him in Brazzaville quite some time ago
Spanish[es]
Recuerdo que, cuando era un joven funcionario, tuve el honor de reunirme con él en Brazzaville hace ya bastante tiempo
French[fr]
Je me souviens en effet que, jeune fonctionnaire, j'ai eu l'honneur de rencontrer à Brazzaville, il y a de cela un certain temps, et à deux reprises, des délégués du mouvement indépendantiste du Timor oriental venus remercier le Gouvernement congolais pour son soutien à leur cause
Russian[ru]
Я вспоминаю, что, будучи еще молодым гражданским служащим, я имел честь встречаться с ним в Браззавиле, причем это было довольно давно
Chinese[zh]
实际上,我记得,作为一个年轻的公务员,我在好久以前曾有幸在布拉柴维尔同他见面。