Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je cizopasník.
Greek[el]
Δεν το πιστεύεις;
English[en]
Is that so hard to believe?
Spanish[es]
¿Es tan difícil de creer?
Estonian[et]
On seda nii raske uskuda?
Finnish[fi]
Onko se niin mahdoton uskoa?
French[fr]
C'est dur à croire?
Hebrew[he]
כל כך קשה להאמין?
Croatian[hr]
Je li toliko teško povjerovati?
Icelandic[is]
Er svo erfitt ađ trúa ūví?
Polish[pl]
Tak trudno w to uwierzyć?
Portuguese[pt]
É assim tão difícil de acreditar?
Romanian[ro]
E greu de crezut?
Slovenian[sl]
Je težko verjeti?
Serbian[sr]
Je li toliko teško povjerovati?
Turkish[tr]
İnanması o kadar zor mu?
Chinese[zh]
真的 难以置信 是 病毒