Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vejdeš a rekneš té ženské, že to je prepadení.
Danish[da]
Jeg sørger for, at ting bliver stjålet.
German[de]
Du musst bei einer Frau einen Überfall vortäuschen.
Greek[el]
Μπαίνεις μέσα και λες στην κυρία πως γίνεται ληστεία.
English[en]
You just walk in and tell the woman it's a stickup.
Spanish[es]
Entras y le dices a la mujer que es un atraco.
Finnish[fi]
Menet sisään ja sanot, että kyse on ryöstöstä.
Hungarian[hu]
Besétálsz, és közlöd, hogy ez egy rablótámadás.
Icelandic[is]
Ūú gengur bara inn og segir konunni ađ ūetta sé rán.
Polish[pl]
Idziesz do kobiety i mówisz, że to napad.
Portuguese[pt]
Entra e dizes que é um assalto à mão armada.
Slovenian[sl]
Prideš tja in rečeš ženski, da je to rop.
Turkish[tr]
Sen sadece içeri girip " bu bir soygundur " diyorsun.