Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Делът на автомобилния транспорт и преминаването към видове транспорт с ниски въглеродни емисии ще продължат да са обект на внимание.
Czech[cs]
· Nadále bude řešen podíl jednotlivých druhů dopravy a přechod na nízkouhlíkové druhy dopravy.
Danish[da]
· Der vil blive arbejdet videre med fordelingen på transportformer og trafikoverflytning til lavemissionstransport.
German[de]
· Die Verkehrsteilung und der Übergang zu CO2-armen Verkehrsträgern werden noch weiter angegangen.
Greek[el]
· Η κατανομή της συγκοινωνίας και η μεταστροφή προς μεθόδους με χαμηλές εκπομπές άνθρακα θα χρησιμοποιηθούν ευρύτερα.
English[en]
· Modal share and shift to low carbon modes will be further addressed.
Spanish[es]
· Se prestará mayor atención a la cuota modal y el cambio hacia modos de transporte hipocarbónicos.
Estonian[et]
· Jätkatakse tegelemist transpordiliikide osakaalu küsimusega ja üleminekuga vähese CO2-heitega transpordiliikidele.
Finnish[fi]
· Liikennemuotojakautumaa ja siirtymistä vähähiilisiin liikennemuotoihin käsitellään entistä enemmän.
French[fr]
· la répartition et le transfert modaux favorables aux modes de transport sobres en carbone seront davantage pris en compte.
Croatian[hr]
· I dalje će se razmatrati udjeli pojedinih vrsta prijevoza u ukupnom prometu i prijelaz na vrste prijevoza s niskom razinom emisija ugljika.
Hungarian[hu]
· A közlekedési módok közötti megoszlás és eltolódás az alacsony szén-dioxid-kibocsátású módok irányában.
Italian[it]
· maggiore stimolo a una migliore ripartizione modale e passaggio a modi di trasporto a basse emissioni di carbonio.
Lithuanian[lt]
· Bus toliau sprendžiamas kelių transporto dalies ir perėjimo prie mažai anglies dioksido išmetančio transporto rūšių klausimas.
Latvian[lv]
· Turpināsies darbs pie modālā sadalījuma un pārejas uz mazoglekļa transporta veidiem.
Maltese[mt]
· Is-sehem modali u l-bidla lejn mezzi b’livell baxx ta’ karbonju se jkomplu jiġu indirizzati.
Dutch[nl]
· Er zal verder aandacht worden besteed aan het aandeel van de vervoerswijzen en de verschuiving naar koolstofarme vervoerswijzen.
Polish[pl]
· Udział transportu modalnego i przechodzenie transportu na niskoemisyjne rodzaje transportu to zagadnienia, które będą przedmiotem dalszych działań.
Portuguese[pt]
· A quota modal e a mudança para modos de transporte hipocarbónicos será uma vertente a aprofundar.
Romanian[ro]
· se vor bucura în continuare de atenție ponderea transportului modal și trecerea la moduri cu emisii reduse de carbon.
Slovak[sk]
· Ďalej sa bude riešiť podiel jednotlivých druhov dopravy a prechod na nízkouhlíkové druhy dopravy.
Slovenian[sl]
· Modalni delež in prehod na nizkoogljične oblike prevoza bosta še naprej obravnavana.
Swedish[sv]
· Ytterligare åtgärder kommer att vidtas för bättre fördelning mellan transportsätt och en övergång till koldioxidsnål transport.