Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Træd på pedalen, så hårdt du kan!
German[de]
Drück das Pedal ganz durch!
Spanish[es]
¡ Pisa el pedal todo lo que puedas!
French[fr]
Appuyez à fond!
Croatian[hr]
Pritisni do daske!
Icelandic[is]
Ýttu honum eins langt niður og hægt er!
Italian[it]
Spingi il pedale più forte che puoi!
Norwegian[nb]
Trå den inn så hardt du kan!
Polish[pl]
Wciśnij do oporu!
Portuguese[pt]
Carregue no pedal com tanta força quanto puder!
Slovenian[sl]
Pohodi pedal z vso močjo!
Swedish[sv]
Trampa pedalen i botten!
Turkish[tr]
Pedala basabildigin kadar güç lü bas!