Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) ПКР-3 Елиминиране на нереализирани печалби и загуби от операции с асоциирани предприятия;
Czech[cs]
a) SIC-3 Vyloučení nerealizovaných zisků a ztrát z transakcí s přidruženými podniky;
Danish[da]
a) SIC-3 Eliminering af urealiserede gevinster og tab på transaktioner med associerede virksomheder,
German[de]
(a) SIC-3 Eliminierung von nicht realisierten Gewinnen und Verlusten aus Transaktionen mit assoziierten Unternehmen;
English[en]
(a) SIC-3 Elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates;
Spanish[es]
a) SIC-3 Eliminación de pérdidas y ganancias no realizadas en transacciones con asociadas.
Estonian[et]
a) SIC 3 „Sidusettevõtetega tehtud tehingutest tuleneva realiseerimata kasumi ja kahjumi elimineerimine”;
Finnish[fi]
a) SIC-3 Osakkuusyritysten kanssa toteutuneista liiketoimista johtuvien realisoitumattomien voittojen ja tappioiden eliminoiminen;
Hungarian[hu]
(a) SIC-3 Társult vállalkozásokkal szembeni tranzakciók nem realizált nyereségének és veszteségének kiszűrése;
Lithuanian[lt]
a) NAK 3-iasis aiškinimas „Nerealizuoto pelno ir nuostolių iš sandorių su asocijuotosiomis įmonėmis eliminavimas“;
Maltese[mt]
(a) is-SIC3 Eliminazzjoni ta' Profitt u Telf Mhux Realizzat fuq Tranżazzjonijiet ma' Kumpaniji Assoċjati;
Dutch[nl]
(a) SIC-3 Eliminatie van niet-gerealiseerde winsten en verliezen op transacties met geassocieerde deelnemingen;
Polish[pl]
a) SKI-3 Wyłączenie niezrealizowanych zysków i strat wynikających z transakcji z jednostkami stowarzyszonymi;
Romanian[ro]
(a) SIC-3 Eliminarea profiturilor și pierderilor nerealizate rezultate din tranzacțiile cu entitățile asociate;
Slovenian[sl]
(a) SOP-3 – Izločanje neuresničenih dobičkov in izgub pri transakcijah s pridruženimi podjetji,
Swedish[sv]
a) SIC-3, Eliminering av orealiserade vinster och förluster vid transaktioner med intresseföretag,