Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За да стабилизира финансовия сектор, Латвия повиши размера на гарантираните депозити от # EUR на # EUR със съответната им стойност в латвийски лата
Czech[cs]
Za účelem stabilizace finančního sektoru navýšilo Lotyšsko částku krytou systémem pojištění vkladů v přepočtu z # EUR na # EUR
Danish[da]
Med henblik på stabilisering af den finansielle sektor hævede Letland indskydergarantien for lats svarende til en forhøjelse fra # EUR til # EUR
German[de]
Zur Stabilisierung des Finanzsektors hob Lettland die Einlagensicherung von umgerechnet # EUR auf # EUR an
English[en]
With a view to stabilising the financial sector, Latvia raised the deposit guarantee coverage from the lats equivalent of EUR # to EUR
Spanish[es]
Con vistas a estabilizar el sector financiero, Letonia aumentó la cobertura de la garantía de depósitos, elevándola del equivalente en lats a # EUR a # EUR
Estonian[et]
Finantssektori stabiliseerimiseks suurendas Läti hoiuste tagamise ülempiiri lati ekvivalendis # EURilt # EURile
Finnish[fi]
Latvia nosti latimääräisten pankkitalletusten suojan # EUR # EUR rahoitusalan vakauttamiseksi
French[fr]
En vue de stabiliser le secteur financier, la Lettonie a fait passer le niveau de garantie des dépôts de # EUR à # EUR (équivalent au montant en lats
Italian[it]
Per stabilizzare il settore finanziario, la Lettonia ha aumentato la garanzia dei depositi, portandola da un controvalore di # EUR a # EUR
Maltese[mt]
Bil-ħsieb li jiġi stabilizzat is-settur finanzjarju, il-Latvja għolliet il-kopertura tal-garanzija tad-depożitu mill-ekwivalenti tal-lats ta' EUR # għal EUR
Dutch[nl]
Om de financiële sector te stabiliseren, heeft Letland de dekking van het depositogarantiestelsel opgetrokken van het equivalent in lats van # EUR tot # EUR
Polish[pl]
Aby ustabilizować sektor finansowy Łotwa podniosła pułap gwarancji depozytów z kwoty # EUR do kwoty # EUR, wyrażonej w łotewskich łatach
Portuguese[pt]
A fim de estabilizar o sector financeiro, a Letónia aumentou a cobertura da garantia dos depósitos, que passou, no equivalente em lats, de # EUR para # EUR
Romanian[ro]
În vederea stabilizării sectorului financiar, Letonia a mărit plafonul de garantare a depozitelor de la # EUR la # EUR, echivalent în latsi
Slovak[sk]
S cieľom stabilizovať finančný sektor Lotyšsko zvýšilo ochrany vkladov zo sumy, ktorá v lotyšskej mene lats zodpovedá sume # EUR, na sumu # EUR
Slovenian[sl]
Latvija je za stabiliziranje finančnega sektorja najela kritje za zajamčene vloge v latsih v protivrednosti od # EUR do # EUR
Swedish[sv]
I syfte att stabilisera finanssektorn höjde Lettland insättningsgarantin från ett belopp i lats motsvarande # EUR till ett belopp motsvarande # EUR